Dimanche 7 octobre 2007, 19^ème après Pentecôte, quatrième après la Croix, ton 2

Tropaire de la Résurrection, ton 2

Lorsque Tu es descendu vers la mort, immortelle Vie, l’enfer fut renversé par la splendeur de ta divinité ; et, lorsque Tu ressuscitas les morts qui gisaient au fond du tombeau, tous les anges dans les cieux se mirent à chanter : Gloire à toi, Source de vie, ô Christ notre Dieu !

Tropaire(s) et kondakion (a) de l’église.

Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit…

Kondakion de la Résurrection, ton 2

Lorsque Tu es ressuscité du tombeau, Sauveur tout-puissant, l’enfer à la vue de ce miracle fut saisi de frayeur ; les morts se sont levés et, en te voyant, la création partage ta joie, Adam s’unit à l’allégresse ; et le monde, ô mon Sauveur, te chante pour toujours !

Et maintenant…

Lire la suite

Dimanche 23 septembre 2007, 2^ème après la Croix, conception de saint Jean le Baptiste, ton 8

Tropaire de la Résurrection, ton 8 

Tu es descendu des hauteurs, ô Plein de bonté ! Tu as accepté l’ensevelissement de trois jours, afin de nous délivrer de nos passions, ô notre Vie et notre Résurrection, Seigneur, gloire à toi !

Tropaire de la conception du Précurseur, ton 4

Réjouis-toi, stérile qui n’avais pas enfanté ! Car voici que tu as conçu le Chandelier du Soleil : il illuminera clairement tout l’univers malade de cécité. Exulte d’allégresse, Zacharie ! Ecrie-toi avec confiance : « Celui qui va naître, c’est le Prophète du Très Haut ! »

Tropaire (s) et kondakia de l’église

Kondakion de la conception du Précurseur, ton 1 

Zacharie le grand prêtre rayonne de joie et son illustre épouse Elisabeth se réjouit de concevoir Jean le Baptiste et Précurseur, que l’Archange annonça joyeusement et que nous les humains vénérons selon ses mérites comme Imitateur de la grâce de Dieu.

Gloire…

Lire la suite

Dimanche 3 septembre 2006, 12^ème après la Pentecôte

Tropaire (hymne) de la Résurrection (ton 3)

Que les cieux se réjouissent ! que la terre exulte d'allégresse ! car le Seigneur a fait merveille par la force de son bras, terrassant la mort par sa propre mort et devenant d'entre les morts le Premier-né ! Du sein de l'Enfer, Il nous a tous sauvés, accordant au monde la grâce du salut.

Tropaire(s) et kondakion(a) de l'église.

Gloire au Père et au Fils et au saint Esprit ...

Kondakion (hymne) de la Résurrection (ton 3)

Du tombeau Tu es ressuscité en ce jour, ô Dieu de miséricorde, nous arrachant aux portes de la mort ; en ce jour Adam tressaille d'allégresse et Eve danse de joie, et tous ensemble les patriarches et les prophètes chantent inlassablement la force et la puissance de ta divinité.

Et maintenant et toujours ...

Lire la suite